SpOn 18.03.2026
20:06 Uhr

Thomas Anders: Sänger ändert seinen Namen in Anders


Weil auf seinen offiziellen Dokumenten noch sein bürgerlicher Name stand, wurde Thomas Anders sogar schon des Diebstahls verdächtigt. Nicht nur der Sänger selbst hat jetzt Konsequenzen gezogen.

Thomas Anders: Sänger ändert seinen Namen in Anders

Der Sänger Thomas Anders, 63, hat seinen bürgerlichen Namen abgelegt – und heißt nun auch offiziell Thomas Anders. Bislang stand in seinen Ausweisdokumenten sein gebürtiger Name Bernd Weidung. Das sagte der ehemalige Modern-Talking-Sänger der »Bild« -Zeitung.

Der Grund für die Entscheidung: Er habe immer wieder Probleme gehabt, wenn etwa ein Flugticket auf den Künstlernamen Thomas Anders ausgestellt worden war, und auf dem Reisepass der gebürtige Name stand. Da das übliche rückseitige Pflichtfeld des Künstlernamens auf seinem Personalausweis sowie im Reisepass seit 2025 aus Datenschutzgründen im internationalen digitalen Erfassungssystemen fehle, seien solche Situationen immer wieder vorgekommen. »Es gilt tatsächlich zum Abgleich nur noch ein Name – nämlich der, der auf der Vorderseite im Pass eingetragen ist.«

Anders wurde deshalb schon des Diebstahls verdächtigt, wie er der Nachrichtenagentur dpa sagte. »Ich war in Berlin im KaDeWe und wollte etwas kaufen und habe meine Kreditkarte, auf der mein bürgerlicher Name steht, hingelegt«, erzählte der Popsänger. »Und die Kassiererin nahm die Karte und sagte: ›Einen Moment, bitte‹ und ging um die Ecke hinter eine Wand. Und da hörte ich, wie sie sagte: ›Ich habe hier ein Riesenproblem. Hier steht der Thomas Anders mit einer geklauten Kreditkarte. Was mache ich jetzt?‹«

Die ganze Familie heißt jetzt »Anders«

Wegen solcher Vorfälle habe er sich für einen Namen entscheiden müssen, erklärte dessen Ehefrau Claudia. Da er in der Öffentlichkeit seit Beginn der Achtzigerjahre automatisch als Thomas Anders wahrgenommen werde, sei die Entscheidung aus logistischen Gründen klar gewesen.

Auch seine Frau sowie sein Sohn hätten sich entschieden, ihre Nachnamen offiziell von Weidung zu Anders zu ändern. »Jetzt heißen wir alle anders!«, wird Ehefrau Claudia in der »Bild« zitiert. »Es fühlt sich für uns als Familie richtig und gut an.« Sie nenne ihren Mann weiterhin Schatzi. »Den Müll hinaustragen muss er auch weiterhin, ob als Bernd oder als Thomas.« Nur seine Schwester weigere sich, ihn Thomas zu nennen.

Laut dem Zeitungsbericht, der von dem Management des Künstlers bestätigt wurde, steht nun seit Februar 2026 ausschließlich der Name Thomas Anders in dessen Pass. »Mein bürgerlicher Name Bernd Weidung existiert damit offiziell nicht mehr«, erklärte der ehemalige Modern-Talking-Sänger. Mit Dieter Bohlen feierte Anders als Modern Talking bis zur endgültigen Trennung 2003 weltweit Erfolge.

Mittlerweile können Ehepaare einen gemeinsamen Doppelnamen wählen. Lesen Sie hier  einen Blick in die Historie des deutschen Namensrechts.

fwu/dpa